Police investigate suspicious envelope at Blue Cross/Blue Shield